Peppa eina viruso Kinijos kiaulių metais
Su pagalbine ranka e-komercijos milžinišku Alibaba, Kinija pasidavė Peppa kiaulių maro.
Neseniai susitarta su STX, Šiaurės Amerikos auditorija taip pat gaus Kinijos Naujųjų metų kiaulių maro skonį.
Kadangi kiauliniai kiauliniai metai kiaulėms artėja, nėra galimybės pabėgti nuo Peppa.
Prekybos centrai, maisto prekių parduotuvės ir restoranai aplink Kiniją yra apipilti dekoracijomis su savo įvaizdžiu - nepaisant to, kad praėjusiais metais Peppa buvo uždrausta socialinėse žiniasklaidos priemonėse būti per daug „gangsteriu“.
Tai ne tik Peppa. Pardavimai kiaulių formos įdaryti žaislai e-komercijos platforma JD.com, varžovas Alibaba, išaugo 166 procentų per mėnesį nuo gruodžio 13 iki sausio 13, bendrovė sakė Variety. Tai - 305 proc. Daugiau nei pernai.
Filmas „Peppa Pig švenčia kinų Naujieji metai“ siekia važiuoti tokiu obsesijos bangu į kasos sėkmę.
Filmo „Alibaba“ filmų investavimo ir platinimo grupės „Entertainment One“ ir „Alibaba Pictures“ filmas, rugpjūčio mėn. Jis iš karto supakavo savo vietą perpildytame vasario 5 d.
Nors filmas „Peppa“ susidurs su stipria konkurencija kasose, kur jis eina prieš 12 kitų filmų, atidarytų tą pačią dieną, įskaitant panašiai animuotus animacinius filmus „Kiaulių kario legenda ir Boonie meškiukai: sprogimas į praeitį“, filmo šansai yra rožiniai. „Peppa Pig“ neseniai tapo „Alibaba“ vaizdo įrašų platformos „Youku“ vaizdo žvaigždute.
„Peppa“ personažas Kinijoje buvo nukentėjęs nuo jos pasirodymo 2015 m. Šalyje. Tačiau 2017 m. Ji gavo didžiausią postūmį - ne iš vaikų darželių, bet iš ironiškų paauglių, padariusių savižudybės simbolį ir maištas.
Rožinė kiaulė tapo nepaprastai populiari vaikai, kurie po 90-ųjų buvo identifikuoti su „shehuiren“ arba „gangsteriu“, jaunimo subkultūra, kuri norėjo sportuoti gangsterio išvaizda - manau, kad tatuiruotės ir aukso grandinės, bet iš tikrųjų neturi pinigų tai padaryti tinkamai.
Norėdamas pasidžiaugti savo subkultūra, jie savo emblema paėmė neabejotinai ne-gangsterį Peppą, apipavidalindami suklastotus Peppa tatuiruotes, sportinius žaislus „Peppa“ laikrodžius ir atkurdami vaizdus ir vaizdo įrašus, kad, pavyzdžiui, roko akinius, grandines ir bukas .
Siekiant kovoti su gangsterio virusine tendencija, Kinijos TikTok versija, Douyin, praėjusių metų balandžio mėnesį buvo ištrinta daugiau nei 30 000 vaizdo įrašų, kurie buvo pažymėti #PeppaPig.
„Peppa Pig populiarumas Kinijoje rodo naujovių dvasią, tačiau tai taip pat gali sukelti neigiamą įtaką jaunajai kartai, jei jie peržengtų tokią subkultūrą“, - tuo metu sakė laikraštis „Global Times“.
Prieš pat „Peppa“ filmo išleidimą, mylimas britų personažas vėl atėjo į virusą. Šį kartą jis yra labiau patvirtintas valstybėje.
Anksčiau šį mėnesį filmo režisierius Zhangas Dapengas išleido penkių minučių trukmės gyvų veiksmų promo, kuris atnešė žiūrovams ašarų, ir apdovanojo valstybės žiniasklaidą į pagyrimą.
Garbingas trumpas, kuris iš esmės veikia kaip viešųjų paslaugų skelbimas, skirtas naujiems metams atvykti į giminaičius, yra galbūt vienas sėkmingiausių užsienio turinio lokalizavimo Kinijoje pavyzdžių pastarojoje atmintyje. Jis buvo peržiūrėtas daugiau nei 200 milijonų kartų Youku.
„Papasakokite seneliui, ko jums reikia (kaip naujos metų dovana), ir aš jį paruošsiu, - senas vyras pasakoja savo anūkui storą Shanxi akcentą iš savo skaldytų mobiliųjų telefonų, stovėdamas vienišas dykumoje. signalas. "Peppa? Kas yra Peppa?"
Bet telefonas išjungia, siunčia senelę į žąsų persekiojimą, kad išsiaiškintų, kas yra „Peppa“. Jis bando jį ieškoti žodynuose, klausdamas savo kaime esančio garsiakalbio sistemos, ir žino visus, su kuriais jis žino, prieš galutinai suprojektuodamas dovaną iš antropomorfinio metalo ventiliatoriaus, nudažyto rožine spalva.
Jis baigiasi pranešimu: „Pirmaisiais metų metais nepriimkite dovanų, o kartu su visa šeima į miestą žiūri į Peppą.“
Trumpą laiką gyrė ne mažiau kaip valdančiosios komunistų partijos aukščiausias kovos su transplantacija organas, Centrinė drausmės inspekcijos ir priežiūros komisija ir jos oficialus kandiklis, kasdien. „Tai buvo emocinis rezonansas dėl šio unikalaus kinų jausmo [ilgo šeimos susivienijimo], kuris padarė šį vaizdo įrašą hitu“, - sakė laikraštis.
„Kaip kultūros reiškinys, kas yra„ Peppa “? atnešė gerą pradžią iki 2019 m. "
Dėl trumpos sėkmės Kalifornijoje įsikūrusi STX Entertainment ketvirtadienį paskelbė ketinanti išleisti Peppa filmą 32 JAV rinkose. Ji atliks 65 teatrus tą pačią dieną, kai ji debiutuos Kinijoje, subtitruota anglų kalba.
Vasario 5 d. „The One One“ pranešė, kad du nauji „Peppa Pig“ metų nauji „Peppa Pig“ televizijos epizodai.
Juos pristatys Nickelodeon ir nemokami transliuotojai regionuose, įskaitant Pasaulį, Naująją Zelandiją, Europą, Kanadą, Pietų Afriką, žaisdami Mandarine Azijoje, Taivane ir Honkonge.
Reuters